Cuộc tranh cử 13/16 · Hướng dẫn Bầu cử Lantern Vote 2026

CA Governor Thống đốc California

Khoảng 1/6 người dân California là người Mỹ gốc Á · Ghế trống; Vững D

← Tất cả các cuộc tranh cử  ·  Bảng tổng hợp đầy đủ  ·  hướng dẫn PDF (tiếng Việt)

Cuộc tranh cử 13/16

CA Governor Thống đốc California

Khoảng 1/6 người dân California là người Mỹ gốc Á · Ghế trống; Vững D

Lantern Vote · Hướng dẫn cử tri AAPI 2026 · Cuộc tranh cử 13/16

CA Governor

Toàn tiểu bang
Khoảng 1/6 người dân California là người Mỹ gốc Á; dân số AAPI lớn nhất trong các tiểu bang GHẾ TRỐNG · VỮNG D
Xavier Becerra
Dân chủ
Di trú & Thị thực★★★★★
Quy hoạch & Khu dân cư★★★★☆
Giáo dục★★★★☆
Tiếp cận ngôn ngữ★★★★★
Công lý & Tội phạm thù hận★★★☆☆
Steve Hilton
Cộng hòa
Di trú & Thị thực★★☆☆☆
Quy hoạch & Khu dân cư★★★☆☆
Giáo dục★★☆☆☆
Tiếp cận ngôn ngữNR
Công lý & Tội phạm thù hận★★★☆☆
Lantern Vote · Hướng dẫn cử tri AAPI 2026 · Ấn bản tháng 10 năm 2026 · lanternvote.org
Mọi xếp hạng đều có nguồn. Lý giải đầy đủ kèm trích dẫn nguồn nằm trong hướng dẫn PDF. Nghiên cứu công dân phi đảng phái của Lantern Vote; không phải sự chứng thực.
Thang đánh giá: 5 Tiên phong ủng hộ · 4 Ủng hộ · 3 Hỗn hợp / hạn chế · 2 Nghiêng về phản đối · 1 Phản đối · NR Tìm kiếm có giới hạn
Khoảng 1/6 người dân California là người Mỹ gốc Á; dân số AAPI lớn nhất trong các tiểu bangGHẾ TRỐNG · VỮNG D
Xavier Becerra
Dân chủ
Di trú & Thị thực★★★★★
Quy hoạch & Khu dân cư★★★★☆
Giáo dục★★★★☆
Tiếp cận ngôn ngữ★★★★★
Công lý & Tội phạm thù hận★★★☆☆
Steve Hilton
Cộng hòa
Di trú & Thị thực★★☆☆☆
Quy hoạch & Khu dân cư★★★☆☆
Giáo dục★★☆☆☆
Tiếp cận ngôn ngữNR
Công lý & Tội phạm thù hận★★★☆☆

Phân tích cuộc đua CA Governor

Thống đốc California (ghế trống; Thống đốc Newsom hết nhiệm kỳ)

Cử tri AAPI

California có dân số Mỹ gốc Á lớn nhất nước, khoảng một trong sáu người California, và đã thêm hơn 750.000 cử tri gốc Á đủ điều kiện từ 2012 đến 2022 (KQED, tháng 10/2024; AAPI Data). Bảng AAPI Data California 2026 đếm 4.872.823 cử tri AAPI đủ điều kiện, 18,47% cử tri toàn tiểu bang.

Mức độ cạnh tranh

Solid D trong các bộ tổng hợp dự báo (Becerra 99,9% theo PollsMax, kiểm tra ngày 18/10/2026); không tìm thấy xếp hạng Cook. Vòng top-two ngày 2/6 đưa Becerra (28,0%) và Hilton (24,6%) đi tiếp từ sân 61 ứng viên, với Tom Steyer thứ ba (22,8%). Cuộc đua thống đốc duy nhất trong hướng dẫn này. Thống đốc ký hay phủ quyết các dự luật nhà ở, giáo dục, tiếp cận ngôn ngữ và an toàn công cộng mà các nhà lập pháp tiểu bang bỏ phiếu, bổ nhiệm các giám đốc và cơ quan quản lý, và định hướng thực thi của Bộ Tư pháp tiểu bang.

Xavier Becerra D Â N C H Ủ Cựu Bộ trưởng HHS & Bộ trưởng Tư pháp CA

Bộ trưởng tư pháp California (2017-21), dân biểu Hoa Kỳ từ tháng 1/1993 đến tháng 1/2017 (13 khóa Quốc hội, 103-115) và Bộ trưởng Y tế & Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ (2021-25); dẫn đầu phe Dân chủ bước vào tổng tuyển cử.

Nhập cư & Thị thực★★★★★

Là bộ trưởng tư pháp, ông điều hành chiến dịch kiện đa tiểu bang chống thực thi nhập cư liên bang: dẫn đầu khối đa tiểu bang bảo vệ DACA, bảo vệ luật thánh địa SB 54 của California ("Chúng tôi không ban hành luật nhập cư. Chúng tôi ban hành luật về an toàn công cộng của mình"), và kiện quy định public-charge mở rộng. Trong chiến dịch 2026 ông gọi các hoạt động của ICE tại California là "lực lượng đánh thuê." Nhiệm kỳ HHS của ông giám sát ứng phó làn sóng trẻ em không người đi kèm, điều bị phê bình. Tại Quốc hội ông bỏ phiếu YEA cho Fairness for High-Skilled Immigrants Act of 2011 (House Roll Call 860, 29/11/2011), vốn sẽ xóa trần theo quốc gia cho thẻ xanh dựa trên việc làm; đó không phải dự luật H-1B. Lần kiểm chứng này không xác lập được lập trường hiện tại riêng về H-1B (oag.ca.gov; American Community Media, tháng 6/2026; GovTrack RC 860). NPR, tháng 3/2018 Cơ sở xếp hạng: Lãnh đạo cá nhân bền bỉ các vụ kiện DACA, luật thánh địa và public-charge đa tiểu bang. Điều này hơn một phiếu hay tuyên bố ủng hộ đơn lẻ. Giữ riêng phần phê bình HHS thay vì coi phê bình không cụ thể là hành động chính sách đối lập.

Quy hoạch & Khu dân cư★★★★☆

Ông có cả kết quả thực thi lẫn chương trình sản xuất nhà ở. Tháng 1/2020 ông đệ đơn can thiệp vào vụ San Francisco Bay Area Renters Federation v. City of San Mateo, bảo vệ việc áp dụng Housing Accountability Act cho các thành phố charter (oag.ca.gov, tháng 1/2020). California YIMBY gọi phán quyết phúc thẩm là bước ngoặt đã "thay đổi những gì các thành phố có thể làm trái." Bản chứng thực tháng 6/2026 của California YIMBY mô tả một California Housing Affordability Master Plan đầu tiên chỉ đạo các cơ quan tiểu bang, kể cả Ủy ban Duyên hải, ưu tiên sản xuất nhà ở. Ông "đến với nhà ở như ưu tiên tranh cử muộn hơn ba ứng viên dẫn đầu khác" và chỉ tuyên bố ủng hộ tái quy hoạch SB 79 sau khi thông qua (CA YIMBY, tháng 5/2026; chương trình tranh cử). (chứng thực tháng 6).

Giáo dục★★★★☆

Hồ sơ bảo vệ người vay và giáo dục giá phải chăng. Là AG ông kiện về các sai sót quản lý khoản vay liên bang và việc rút lùi borrower-defense, và việc bảo vệ DACA của ông che chở hàng trăm nghìn học sinh sinh viên. Ông bỏ phiếu AYE cho No Child Left Behind Act (2001). Năm 2026 ông chưa đưa ra kế hoạch K-12 toàn diện, nhưng đã bàn về giáo dục mầm non, lớp nhỏ hơn, lương giáo viên, cao đẳng cộng đồng miễn học phí và bảo vệ sinh viên DACA (House Clerk, 2001; EdSource, 2026). HƯỚNG DẪN CỬ TRI AAPI 2026 · LANTERN VOTE · NGHIÊN CỨU PHI ĐẢNG PHÁI · KHÔNG PHẢI SỰ CHỨNG THỰC · 33 VẤN ĐỀ XẾP ĐÁNH GIÁ VÀ NGUỒN Cơ sở xếp hạng: Kiện tụng bảo vệ người vay cùng các lập trường cụ thể về học tập sớm, lương giáo viên và cao đẳng cộng đồng giá phải chăng. Education rộng không đòi hỏi soạn chương trình lịch sử AANHPI cho mức 4.

Tiếp cận ngôn ngữ★★★★★

Là Bộ trưởng HHS, bộ của ông ban hành các Language Access Plan theo từng đơn vị (8/2024), công bố cam kết giảm rào cản ngôn ngữ trong y tế (2022), và hoàn tất quy định Section 1557 chống phân biệt đối xử tăng cường kèm yêu cầu dịch thuật và thông dịch (5/2024). Hồ sơ này nằm trong chính sách y tế liên bang (HHS, tháng 8/2024; Federal Register). Cơ sở xếp hạng: Lãnh đạo điều hành và triển khai bền bỉ, 2022-24: công việc và kế hoạch tiếp cận ngôn ngữ toàn bộ cùng quy định Section 1557 cuối cùng. Ghi công lãnh đạo hành chính, không phải soạn luật cá nhân.

Công lý & Tội phạm★★★☆☆

Là AG ông khởi chạy trang "one-stop shop" phòng ngừa tội phạm thù hận, xuất bản báo cáo "Hate Crime in California" hàng năm, và kêu gọi tước chứng nhận cảnh sát cùng cải cách dùng thù hận vũ lực (2020). Ngày 24/6/2020 ông cùng Asian Pacific Islander Legislative Caucus và các caucus khác phát hành tài nguyên báo cáo chống thù hận bằng 14 ngôn ngữ và kêu gọi báo cáo sau các vụ việc liên quan COVID; California DOJ sau đó phát hành báo cáo đặc biệt về mức tăng 107% các vụ chống người Á được báo cáo năm 2020 (phát hành tháng 6/2021, dưới người kế nhiệm Rob Bonta) (oag.ca.gov/hatecrimes; oag.ca.gov, tháng 6/2020). Các nhà vận động Mỹ gốc Á yêu cầu văn phòng ông theo dõi các vụ tự báo cáo và được trả lời không (NBC News). Thời điểm khởi chạy chương trình tờ rơi tội phạm thù hận đa ngôn ngữ không được ghi nhận.

Steve Hilton C Ộ N G H Ò A

Bình luận viên sinh tại Anh, cựu dẫn chương trình Fox News và cựu cố vấn cấp cao của Thủ tướng Anh David Cameron. Được Tổng thống Trump chứng thực tháng 4/2026. Tranh cử trên chương trình giá cả phải chăng mang tên "Califordable".

Nhập cư & Thị thực★★☆☆☆

Chiến dịch của ông đề xuất chấm dứt bảo hiểm Medi-Cal toàn diện cho người nhập cư không giấy tờ. Ông nói với ABC7 "mọi người đều ủng hộ" chính sách nhập cư của Trump; NBC mô tả ông "hoàn toàn đồng bộ với Trump về chính sách nhập cư." Ông tự trình bày là "ứng viên đại diện cho người nhập cư hợp pháp ở California." Không tìm thấy lập trường về visa tay nghề trong các nguồn đã kiểm tra (campaign policy; ABC7).

Quy hoạch & Khu dân cư★★★☆☆

Ông tranh cử về nhà ở giá phải chăng trong kế hoạch "Califordable", nhưng lập trường sử dụng đất đặc trưng của ông là phản đối các yêu cầu mật độ của tiểu bang. California YIMBY viết rằng ngôn từ "cuộc chiến chống nhà một gia đình" của ông "là kiểu đóng khung âm mưu đã tạo ra khủng hoảng nhà ở California ngay từ đầu," trong khi chiến dịch của ông trình bày một chương trình giá cả phải chăng. Cùng thái độ chống ưu tiên tiểu bang được chấm 3 cho các ứng viên khác trong hướng dẫn này (CA YIMBY, tháng 5/2026).

Giáo dục★★☆☆☆

Chương trình "Making California's Schools Work Again" của ông kêu gọi Education Savings Accounts bắt đầu với học sinh thu nhập thấp và khuyết tật, chấm điểm mọi trường, kéo dài thời gian đánh giá giáo viên lên năm năm và cải cách đánh giá giáo viên; một trang chiến dịch riêng đề xuất cấm thu phí dụng cụ học tập. EdSource đưa tin xóa bỏ thâm niên giáo viên, trong khi trang chiến dịch của ông đề xuất kéo dài lên năm năm, một khác biệt chưa được giải quyết. EdSource cũng đưa tin ông phản đối tài trợ ethnic studies; không tìm thấy tuyên bố chương trình riêng về AANHPI. Điều này khớp xếp hạng của các ứng viên ủng hộ lựa chọn trường khác trong hướng dẫn (TX HD-26 Morgan, IL-08 Davis) (EdSource, tháng 9/2026; trang chiến dịch Hilton). HƯỚNG DẪN CỬ TRI AAPI 2026 · LANTERN VOTE · NGHIÊN CỨU PHI ĐẢNG PHÁI · KHÔNG PHẢI SỰ CHỨNG THỰC · 34 VẤN ĐỀ XẾP ĐÁNH GIÁ VÀ NGUỒN

Tiếp cận ngôn ngữNR

Kho lưu chính sách của ông (giá cả, nhà ở, trường học, năng lượng, an toàn công cộng) không có trụ cột tiếp cận ngôn ngữ. Không tìm thấy tuyên bố về sắc lệnh tiếng Anh chính thức tháng 3/2025 hay lá phiếu đa ngôn ngữ, và không thấy sự kiện tiếp cận bằng ngôn ngữ người nhập cư (trang xem qua văn bản đã lập chỉ mục).

Công lý & Tội phạm★★★☆☆

Chấm dựa trên tuyên bố. Trong phỏng vấn ngày 26/5/2026 với New York Post, ông nói sẽ thực thi Proposition 36 trong năm đầu, đưa tội phạm ma túy và trộm cắp tái phạm vào tù, và tái tập thù hận trung giam giữ vào đọc viết, đào tạo nghề, điều trị nghiện và dịch vụ sức khỏe tâm thần. Đây là ủng hộ an toàn công cộng chung, không phải lập trường về tội phạm thù hận hay bạo lực chống người Á. Không tìm thấy trụ cột cụ thể như vậy trong các nguồn đã kiểm tra (New York Post, tháng 5/2026). HƯỚNG DẪN CỬ TRI AAPI 2026 · LANTERN VOTE · NGHIÊN CỨU PHI ĐẢNG PHÁI · KHÔNG PHẢI SỰ CHỨNG THỰC · 35