Halalan 01 ng 16 · Gabay sa Halalan 2026 ng Lantern Vote

CA-45 Kapulungan ng U.S., California

Humigit-kumulang 1/3 ng mga nakarehistrong botante; pinakamalaking komunidad ng mga Vietnamese · Malamang D (Cook)

← Lahat ng halalan  ·  Buong talahanayan  ·  gabay na PDF (Tagalog)

Halalan 01 ng 16

CA-45 Kapulungan ng U.S., California

Humigit-kumulang 1/3 ng mga nakarehistrong botante; pinakamalaking komunidad ng mga Vietnamese · Malamang D (Cook)

Lantern Vote · Gabay ng Botanteng AAPI 2026 · Halalan 01 ng 16

CA-45

Kapulungan ng U.S.
Ang mga Vietnamese American ang pinakamalaking bloke ng botanteng Asyano; ang mga grupong Asian American ay humigit-kumulang 1 sa 3 nakarehistrong botante MALAMANG D
Derek Tran
Demokratiko · Incumbent
Imigrasyon at mga Bisa★★★☆☆
Zoning at mga Kapitbahayan★★★★☆
Edukasyon★★★★☆
Akses sa Wika★★★☆☆
Katarungan at mga Hate Crime★★★★☆
Chuong Vo
Republikano
Imigrasyon at mga Bisa★★★★☆
Zoning at mga Kapitbahayan★★★★☆
Edukasyon★★★★☆
Akses sa WikaNR
Katarungan at mga Hate Crime★★★★☆
Lantern Vote · Gabay ng Botanteng AAPI 2026 · Edisyong Oktubre 2026 · lanternvote.org
Bawat rating ay may pinagmulan. Ang buong pangangatwiran na may mga banggit ng pinagmulan ay nasa gabay na PDF. Pampublikong pananaliksik na hindi partisan ng Lantern Vote; hindi isang pag-eendorso.
Rubrik: 5 Pinamunuan · 4 Sumusuporta · 3 Halo / limitado · 2 Pahilig na tutol · 1 Tutol · NR Limitadong paghahanap
Ang mga Vietnamese American ang pinakamalaking bloke ng botanteng Asyano; ang mga grupong Asian American ay humigit-kumulang 1 sa 3 nakarehistrong botanteMALAMANG D
Derek Tran
Demokratiko · Incumbent
Imigrasyon at mga Bisa★★★☆☆
Zoning at mga Kapitbahayan★★★★☆
Edukasyon★★★★☆
Akses sa Wika★★★☆☆
Katarungan at mga Hate Crime★★★★☆
Chuong Vo
Republikano
Imigrasyon at mga Bisa★★★★☆
Zoning at mga Kapitbahayan★★★★☆
Edukasyon★★★★☆
Akses sa WikaNR
Katarungan at mga Hate Crime★★★★☆

Paglalantad ng halalan sa CA-45

California's 45th (Orange County: Westminster / Little Saigon, Garden Grove, Buena Park, Cypress, Cerritos)

Mga botanteng AAPI

Ang mga Vietnamese American ang pinakamalaking Asian American voting bloc, humigit-kumulang 16% ng kabuuang botante, at ang mga Asian American na pinagsama ay bumubuo ng halos isang katlo ng mga rehistradong botante (NPR, Nobyembre 2022). Ang distritong ito ay may pinakamalaking komunidad ng mga Vietnamese sa bansa.

Antas ng pagiging mapagkumpitensya Likely D ang rating ng Cook sa halalan mula Hulyo 16, 2026. Nanalo si Tran noong 2024 ng mahigit 600 boto. Ang bagong guhit ng mga hangganan ay nagiging mga 4 puntos pabor kay Harris (Cook Political Report / LA Times). Top-two primary noong Hunyo 2, 2026: umusad si Tran nang may humigit-kumulang 53.8%. Ang Republican challenger na si Chuong Vo ang umusad bilang nangungunang Republican. Si Amy Phan West (R) ay hindi umusad.

Derek Tran D E M O K R AT I K O Incumbent mula 2025

Vietnamese American na consumer protection attorney, US Army Reserve veteran, at may-ari ng botika. Miyembro ng CAPAC Executive Board; co-chair ng Congressional Caucus on Vietnam.

Imigrasyon & mga Visa★★★☆☆

Halo. Isa sa 46 House Democrats na bumoto ng YEA sa final passage ng Laken Riley detention bill (Enero 2025). Pinuna ng VietRISE ang isang sumunod na botong nagpaparangal sa ICE. Co-lead ng Born in the U.S.A. Act sa birthright citizenship. Bumoto laban sa Stop Illegal Entry Act at sa isang DHS funding bill noong 2026 dahil sa mga alalahanin sa pananagutan ng ICE. Nagpakilala ng panukala noong Hulyo 2026 na nagtatakda ng pananagutan para sa mga wrongful death sa pribadong ICE detention. Hindi co-sponsor ng End H-1B Visa Abuse Act; walang natagpuang posisyon sa H-1B (GovTrack; press release ng kampanya, Hulyo 2026).

Zoning & mga Kapitbahayan★★★★☆

Co-sponsor ng Affordable Housing Credit Improvement Act of 2025 (H.R. 2725), sumali Hulyo 2, 2025 (GovTrack). Sinusuportahan ang pagpapalawak ng Low-Income Housing Tax Credit at pabahay sa pamamagitan ng public-private partnership sa kanyang questionnaire ng kandidato noong Oktubre 2024 (OC Register, Oktubre 2024). Nanawagan noong Hulyo 2026 na ipasa ang bipartisan 21st Century ROAD to Housing Act (H.R. 6644); naging Pub.L. 119-101 ang panukala ilang araw pagkatapos. Walang natagpuang posisyon sa rezoning o density na may kaugnayan sa Little Saigon (press release ng kampanya, Hulyo 2026). Bumoto ng Yea sa mosyon ng Kamara noong Hunyo 23, 2026 na sumang-ayon sa housing bill H.R. 6644 na may mga susog (Roll Call 224, 358-32). boto sa Kamara Batayan ng rating: Ang isang direktang boto pabor sa housing supply ay tiyak na suporta. Ang rezoning na tiyak sa kapitbahayan ay hindi hinihingi para sa puntos na ito.

Edukasyon★★★★☆

Orihinal na sponsor ng Teaching AANHPI History Act (H.R. 3551), nakumpirma sa sponsor list ng GovTrack. Nagpakilala ng bipartisan Combating CCP Influence Act sa impluwensyang banyaga sa mga institusyon ng US noong Marso 2026. Ang kanyang plataporma ay nananawagan para sa pamumuhunan sa mga pampublikong paaralan, sahod ng mga guro, at career-technical education. Walang tala sa mga debate sa exam-based admissions (GovTrack; tran.house.gov, Marso 2026).

Access sa Wika★★★☆☆

Hindi co-sponsor ng H.R. 7223. Co-sponsor ng H.Res. 1148 na sumusuporta sa National Language Access Month noong Abril 21, 2026. Ito ay isang naitalang posisyon sa patakaran, hindi isang naipatupad na programa ng serbisyo. Ang kanyang site ng kampanya ay may bersyon ding Ingles, Espanyol at Vietnamese. (GovTrack; Congressional Record). GABAY NG BOTANTENG AAPI 2026 · LANTERN VOTE · PANANALIKSIK NA HINDI PARTISAN · HINDI ISANG PAG-ENDORSO · 7 ISYU RATING PAGTATASA AT MGA PINAGMULAN Batayan ng rating: Ang co-sponsorship ng National Language Access Month na walang sapilitan ay suporta ngunit limitado, katumbas ng kasalukuyang 3 ni Subramanyam para sa parehong resolusyon.

Katarungan★★★★☆

Naglabas ng pahayag matapos ang pamamaril sa Islamic Center of San Diego bilang & mga Hate miyembro ng CAPAC Executive Board. Co-sponsor ng COPS Reauthorization Act, na Crime sinusuportahan ng mga pambansang organisasyon ng law enforcement kabilang ang Fraternal Order of Police; binanggit din ng kanyang kampanya ang suporta ng Association of Orange County Deputy Sheriffs at Association for Los Angeles Deputy Sheriffs. Walang natagpuang salungat na tala (congress.gov; press release ng kampanya).

Chuong Vo R E P U B L I K A N O

Retired na law enforcement officer; inilalarawan ng kanyang kampanya ang halos tatlong dekada ng serbisyo. Cerritos city councilor 2020-2025, kabilang ang isang termino bilang alkalde. May endorsement ng GOP.

Imigrasyon & mga Visa★★★★☆

Ang kanyang platapormang "Smart Border & Legal Immigration" ay nagsasabing "tayo ay isang bansa ng mga batas at isang bansa ng mga imigrante", nananawagan para sa "mas mabilis na pagproseso ng asylum at visa" at "pagmomoderno ng legal na imigrasyon", habang tinatanggi ang profiling sa pagpapatupad. Kasabay nito ang mga panawagan para sa border technology at mga resources para sa mga border agent. Walang natagpuang posisyon sa H-1B; walang tala ng boto. Isang ulat ng DCCC (partisan, hindi nakumpirma) ang nagsabing tinawag niyang "excellent" ang asal ng mga ahente ng ICE (vo4congress.com). Batayan ng rating: Tiyak na pangako sa mas mabilis na pagproseso ng asylum/visa at paglaban sa profiling. Ang mga resources sa border lamang ay hindi salungat na aksyon sa patakaran; ang hindi nakumpirmang partisanong pahayag ay hindi bumubuo ng halong 3.

Zoning & mga Kapitbahayan★★★★☆

Bilang konsehal ng Cerritos, bumoto ng Aye noong Mayo 9, 2024 para aprubahan ang $61,250 na kontrata para sa rezoning ng Housing Element Sites A at 7 (5-0). Ang mosyong ito ay nagpopondo ng planning work para sa dalawang commercial/industrial site; hindi ito pinal na pag-apruba ng konstruksyon ng pabahay. Ito ay tala ng housing planning, kasama ang (opisyal na minutes). Batayan ng rating: Ang naitalang botong Aye para sa isang tiyak na kontrata ng housing planning. Ang implementation planning ay hindi pinal na pag-apruba ng konstruksyon, ngunit ito ay direktang aksyon ng suporta sa ilalim ng antas 4.

Edukasyon★★★★☆

Ang plataporma ay nananawagan para sa pinalawak na CTE/STEM pathways, evidence- based reading instruction at tutoring funds, at sinasabing ang mga magulang ay kailangan ng "totoong boses sa edukasyon ng kanilang mga anak". Ang kanyang asawa ay classroom teacher. Walang natagpuan sa mga nasuring pinagmulan tungkol sa AANHPI history curriculum o exam admissions policy (vo4congress.com). Batayan ng rating: Tiyak na pondo ng lektura/tutoring at pagpapalawak ng CTE/STEM. Ito ay tiyak na posisyon na sumusuporta sa mga pampublikong paaralan.

Access sa WikaNR

Walang natagpuang pahayag o posisyon sa mga multilingual na serbisyo publiko, bilingual ballots, o ang executive order na opisyal na Ingles.

Katarungan★★★★☆

Ang platapormang pro-law enforcement ay naglilista ng body cameras, de-escalation & mga Hate training, community policing, at mga parusa sa fentanyl. Walang tiyak na materyal sa hate Crime crime. Walang natagpuang pahayag sa anti-Asian hate sa aming paghahanap. Batayan ng rating: Tiyak na pangako sa body cameras, de-escalation at community policing. Ang malawak na katarungan ay sumasaklaw sa mga tiyak na reporma sa pananagutan; walang naipatas na batas o anti-AAPI na nabanggit. GABAY NG BOTANTENG AAPI 2026 · LANTERN VOTE · PANANALIKSIK NA HINDI PARTISAN · HINDI ISANG PAG-ENDORSO · 8